OFGAC Native Trees and Shrubs Database

Sort All Trees By: Common Name | French Name | Botanical Name | Water Requirement | Light Requirement | Salt Tolerance | Height or Search the database

List of trees:
Name
Sort ascending Sort descending
Botanical name
Sort ascending Sort descending
Name, French
Sort ascending Sort descending
Water
requirement (1-5)
Sort ascending Sort descending
Light
req.
Sort ascending Sort descending
Salt tolerance
Sort ascending Sort descending
Height
at mat.
Sort ascending Sort descending
Balsam FirAbies balsameaSapin baumierSunPart sunModerate to low25m
Black MapleAcer nigrumÉrable noirSunPart sunLow40m
Striped MapleAcer pensylvanicumÉrable de PennsylvanieSunPart sunShadeUnknown10m
Red MapleAcer rubrumÉrable rougeSunPart sunLow25m
Silver MapleAcer saccharinumÉrable argentéSunPart sunModerate35m
Sugar MapleAcer saccharumÉrable à sucreSunPart sunShadeLow35m
Mountain MapleAcer spicatumÉrable à épisPart sunShadeUnknown5m
Speckled AlderAlnus incana ssp. rugosaAulne rugueuxSunPart sunModerate4m
SaskatoonAmelanchier alnifoliaAmélanchier à feuilles d'aulneSunPart sunModerate3m
Downy ServiceberryAmelanchier arborea spp. arborAmélanchier aborescentSunPart sunModerate10m
Mountain ServiceberryAmelanchier bartramianaAmélanchier de BartramSunPart sunUnknown2m
Smooth ServiceberryAmelanchier laevisAmélanchier glabreSunPart sunShadeModerate10m
Round-leaf ServiceberryAmelanchier sanguineaAmélanchier sanguinPart sunUnknown1-3m
ServiceberryAmelanchier stoloniferaAmélanchier stolonifèreSunPart sunUnknown2m
Bog-rosemaryAndromeda glaucophyllaAndromède glauqueSunPart sunUnknownUnknown
Bristly SarsaparillaAralia hispidaAralie hispideSunUnknown1m
BearberryArctostaphylus uva-ursiArctostaphyle raisin d'ours SunPart sunHighUnknown
ChokeberryAronia melanocarpaAronia noirSunPart sunHigh2m
Yellow BirchBetula alleghaniensisBouleau jaune Other names: SwSunPart sunShadeModerate25m
White BirchBetula papyriferaBouleau à papierSunPart sunHigh to moderate25m
Gray BirchBetula populifoliaBouleau grisSunPart sunModerate12m
Dwarf BirchBetula pumilaBouleau nainSunUnknown2m
Blue-beechCarpinus carolinianaCharme de CarolineSunUnknown8m
Bitternut HickoryCarya cordiformisCaryer cordiformeSunPart sunHigh25m
New Jersey TeaCeanothus americanusCéanothus d'AmériqueSunPart sunUnknownUnknown
HackberryCeltis occidentalisMicocoulier occidentalSunPart sunModerate15m
Button-bushCephalanthus occidentalisCéphalanthe occidentalSunPart sunUnknown3m
LeatherleafChamaedaphne calyculataCassandre caliculé Part sunUnknownUnknown
Virgin's BowerClematis virginianaClématie de VirginieSunPart sunUnknownUnknown
Sweet FernComptonia peregrinaComptonie voyageuseSunPart sunUnknownUnknown
Alternate-leaf DogwoodCornus alternifoliaCornouiller à feuilles alterneSunPart sunShadeModerate4-6m
Silky DogwoodCornus obliquaCornouiller obliqueSunPart sunUnknown3m
Gray DogwoodCornus racemosaCornouiller à grappesSunPart sunLow2m
Round-leaved DogwoodCornus rugosaCornouiller rugueuxSunPart sunUnknown3m
Red-osier DogwoodCornus stoloniferaCornouiller stolonifèreSunPart sunLow2-3m
Beaked HazelCorylus cornutaNoisetier à long becSunPart sunUnknown3-4m
Fireberry HawthornCrataegus chrysocarpaAubépine doréeSunUnknown6m
Fanleaf HawthornCrataegus flabellataAubépine flabelliformeSunUnknown5-6m
Dotted HawthornCrataegus punctataAubépine ponctuéeSunUnknown8-10m
Quebec HawthornCrataegus submollisAubépine subsoyeuseSunUnknown8-10m
Fleshy HawthornCrategus succulentaAubépine succulenteSunUnknown6-8m
Northern Bush-honeysuckleDiervilla loniceraDièreville chèvrefeuilleSunPart sunUnknown1-1m
LeatherwoodDirca palustrisDirca des marais SunPart sunUnknownUnknown
Trailing ArbutusEpigaea repensEpigée rampanteSunPart sunUnknownUnknown
American BeechFagus grandifoliaHêtre à grandes feuillesSunPart sunShadeLow25m
White AshFraxinus americanaFrêne blancSunPart sunHigh30m
Black AshFraxinus nigraFrêne noirSunModerate20m
Red AshFraxinus pennsylvanicaFrêne rougeSunPart sunModerate25m
WintergreenGaultheria procumbensGaulthérie couchéeSunPart sunUnknownUnknown
Black HuckleberryGaylussacia baccataGaylussaccia à fruits bacciforSunPart sunUnknownUnknown
Witch HazelHamamelis virginianaHamamélis de VirginieSunPart sunShadeHigh4-6m
WinterberryIlex verticillataHoux verticilléSunPart sunHigh3-4m
ButternutJuglans cinereaNoyer cendréSunHigh25m
Common JuniperJuniperus communisGenévrier communSunHigh2m
Eastern RedcedarJuniperus virginianaGenévrier de VirginieSunModerate10m
TamarackLarix laricinaMélèze laricinSunHigh10-25m
Labrador TeaLedum groenlandicumLédon du GroënlandSunPart sunUnknownUnknown
Canada Fly-honeysuckleLonicera canadensisChèvrefeuille du CanadaSunPart sunUnknown2m
Red HoneysuckleLonicera dioicaChèvrefeuille dioïqueSunPart sunUnknown3m
Hairy HoneysuckleLonicera hirsutaChèvrefeuille hirsuteSunPart sunUnknown3m
Swamp Fly-honeysuckleLonicera oblongifoliaChèvrefeuille à feuilles oblonSunPart sunUnknown2m
Northern HoneysuckleLonicera villosaChèvrefeuille veluSunPart sunUnknown1m
Sweet GaleMyrica galeMyrique baumierSunPart sunUnknownUnknown
Mountain-hollyNemopanthus mucronatusNémopanthe mucronéSunPart sunUnknown3m
IronwoodOstrya virginianaOstryer de VirginieSunPart sunShadeLow12m
WoodbineParthenocissus quinquefoliusParthénocisse à cinq foliolesSunPart sunUnknownUnknown
Virginia CreeperParthenocissus vitaceaVigne viergeSunPart sunHighUnknown
NinebarkPhysocarpus opulifoliusBois à sept écorcesSunPart sunHigh2-3m
White SprucePicea glaucaÉpinette blancheSunPart sunHigh to moderate25m
Black SprucePicea marianaÉpinette noireSunPart sunModerate20m
Jack PinePinus banksianaPin grisSunHigh20m
Red PinePinus resinosaPin rougeSunLow25m
Eastern White PinePinus strobusPin blancSunPart sunLow30m
Balsam PoplarPopulus balsamiferaPeuplier baumierSunHigh25m
Eastern CottonwoodPopulus deltoidesPeuplier deltoïdeSunModerate30m
Largetooth AspenPopulus grandidentataPeuplier à grandes dentsSunHigh20m
Trembling AspenPopulus tremuloidesTrembleSunModerate25m
Canada PlumPrunus nigraPrunier noirSunHigh7-10m
Pin CherryPrunus pensylvanicaCerisier de PennsylvanieSunLow12m
Sand CherryPrunus pumilaCerisier de sableSunUnknown2m
Black CherryPrunus serotinaCerisier tardifSunPart sunHigh22m
Choke CherryPrunus virginianaCerisier de VirginieSunPart sunModerate9m
White OakQuercus albaChêne blancSunPart sunShadeHigh35m
Bur OakQuercus macrocarpaChêne à gros fruitsSunModerate15m
Red OakQuercus rubraChêne rougeSunHigh25m
Fragrant SumachRhus aromaticaSumac aromatiqueSunPart sunHigh to moderate4m
Staghorn SumacRhus typhinaSumac vinaigrierSunHigh6m
Bristly RoseRosa acicularisRosier aciculaireSunUnknown1m
Smooth Wild RoseRosa blandaRosier inermeSunUnknown2m
BlackberryRubus allegheniensisRonce alléghanienneSunUnknown1-2m
Black RaspberryRubus occidentalisRonce occidentaleSunPart sunUnknown1-2m
Purple-flowered RaspberryRubus odoratusRonce odoranteSunPart sunUnknown1-2m
Bristly BlackberryRubus setosusRonce sétuleuseSunPart sunUnknown2m
Common RaspberryRubus strigosusFramboisierSunUnknown1-2m
Peachleaf WillowSalix amygdaloidesSaule à feuilles de pêcherSunUnknown10-25m
Bebb WillowSalix bebbianaSaule de BebbSunUnknown1-6m
Hoary WillowSalix candidaSaule tomenteuxSunUnknown2-3m
Pussy WillowSalix discolorSaule discoloreSunHigh2-3m
Heartleaf WillowSalix eriocephalaSaule rigideSunUnknown3-4m
Sandbar WillowSalix exiguaSaule de l'intérieurSunUnknown3m
Upland WillowSalix humilisSaule humblePart sunUnknown1-3m
Shining WillowSalix lucidaSaule brillantSunModerate10m
Black WillowSalix nigraSaule noirSunPart sunModerate3-20m
Meadow WillowSalix petiolarisSalix pétioléSunUnknown1-3m
Balsam WillowSalix pyrifoliaSaule baumierSunUnknown2-3m
Autumn WillowSalix serissimaSaule très tardifHigh to moderate1-4m
American ElderSambucus canadensisSureau blancSunPart sunModerate3m
Eastern Red ElderberrySambucus pubensSureau rougeSunPart sunUnknown3m
Buffalo BerryShepherdia canadensisShepherdie du CanadaSunHigh2m
American Mountain-ashSorbus americanaSorbier d'AmériqueSunPart sunModerate10m
Narrow-leafed MeadowsweetSpiraea albaSpirée blancheSunPart sunUnknown2m
Broad-leafed MeadowsweetSpiraea latifoliaSpireé à larges feuillesSunUnknown2m
Steeple-bushSpiraea tomentosaSpirée tomenteuseSunUnknown1m
BladdernutStaphylea trifoliaStaphylier à trois foliolesPart sunShadeUnknownUnknown
SnowberrySymphoricarpos albusSymphorine blancheSunPart sunHigh1m
Canada YewTaxus canadensisIf du CanadaSunPart sunLow1-2m
Eastern White-cedarThuja occidentalisThuja occidentalSunPart sunModerate15m
BasswoodTilia americanaTilleul d'AmériqueSunPart sunLow35m
Eastern HemlockTsuga canadensisPruche du CanadaSunPart sunLow30m
White ElmUlmus americanaOrme d'AmériqueSunPart sunModerate35m
Slippery ElmUlmus rubraOrme rougeSunUnknown25m
Rock ElmUlmus thomasiiOrme liègeSunLow25m
Low BlueberryVaccinium angustifoliumAirelle à feuilles étroitesSunPart sunUnknownUnknown
Highbush BlueberryVaccinium corymbosumAirelle corymbe SunPart sunHigh to moderateUnknown
Large CranberryVaccinium macrocarponAirelle à gros fruitsSunPart sunUnknownUnknown
Small CranberryVaccinium oxycoccusAirelle cannebergeSunPart sunUnknownUnknown
Maple-leaved ViburnumViburnum acerifoliumViorne à feuilles d'érableSunPart sunUnknown2m
Hobble-bushViburnum alnifoliumViorne à feuilles d'AulnePart sunShadeUnknown2m
Wild RaisinViburnum cassinoidesViorne cassinoïdeSunPart sunUnknown4-5m
Sweet ViburnumViburnum lentagoViorne flexibleSunPart sunModerate10m
Downy Arrow-woodViburnum rafinesquianumViorne de RafinesqueSunPart sunUnknown2m
River GrapeVitis ripariaVigne des rivagesSunPart sunHighUnknown
References
Contact the Ottawa Forests and Greenspace Advisory Committee
Contact City of Ottawa Forestry Services